Dealer login

General Product Safety Regulation Europe

Sélectionnez votre langue préférée

Nederlands
English
Français
Deutsch

Tous les produits importés ou fabriqués par JEP! Kids B.V. sont continuellement soumis à une analyse des risques et évalués pour leur sécurité et leur conformité aux normes applicables.

La personne responsable de chaque marque est répertoriée ci-dessous

JeP Kids: JeP Kids B.V. Ierlandstraat 14 A 5171 PD Kaatsheuvel
info@jep-kids.com

JeP Kids:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

JeP Kids B.V.
Ierlandstraat 14 A
5171 PD Kaatsheuvel (NL)

JeP Kids Puddle Jumpers en zwemvesten:

Puddlejumpers en zwemvesten : Veiligheid en Gebruikerstips

Un Puddle Jumper of zwemvest zijn een drijfhulpmiddel, speciaal ontworpen om kinderen te ondersteunen bij het leren zwemmen en drijven in het water. Met dit vestje kunnen kinderen veilig zwemmen en spelen, maar son utilisation nécessite toujours la surveillance constante d’un adulte.

JeP Kids Caps:

Instructions de Sécurité pour Casquettes Enfant

Respectez ces consignes pour assurer la sécurité et le confort de votre enfant lors de l’utilisation de la casquette.

Utilisation appropriée :

La casquette est conçue pour les enfants dans la tranche d’âge recommandée. Assurez-vous qu’elle s’ajuste correctement et qu’elle est confortable à porter.

JeP Kids Play:

Instructions de sécurité pour le jeu en bois pour enfants

En suivant ces instructions de sécurité, les accidents peuvent être évités et le jeu en bois peut rester sûr et agréable à utiliser.

Utilisation appropriée :

Ce jeu en bois est conçu pour les enfants de la tranche d’âge recommandée. Non adapté aux enfants de moins de 3 ans en raison de petites pièces pouvant présenter un risque d’étouffement.

JeP Train Letters:

Instructions de Sécurité pour Lettres de Train

En suivant ces instructions de sécurité, vous réduisez les risques d’accidents.

Utilisation appropriée :

Les lettres de train sont conçues à des fins décoratives uniquement et ne conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans en raison de la présence de petites pièces pouvant présenter un risque d’étouffement.

JeP Flag Letters:

Instructions de Sécurité pour Lettres de drapeau

En suivant ces instructions de sécurité, vous réduisez les risques d’accidents.

Utilisation appropriée :

Les lettres sont conçues à des fins décoratives uniquement et ne conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans en raison de la présence de petites pièces pouvant présenter un risque d’étouffement.

JeP Sunglasses:

Instructions de sécurité pour les lunettes de soleil pour enfants

Ces instructions permettent de garantir l’utilisation sûre et efficace des lunettes de soleil pour enfants.

Vérifiez toujours l’ajustement :

Assurez-vous que les lunettes de soleil s’ajustent correctement et sont confortables. Des lunettes trop lâches ou trop serrées peuvent être inconfortables et ne pas offrir une protection suffisante.

Silly Billyz

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

JeP Kids B.V.
Ierlandstraat 14 A
5171 PD Kaatsheuvel (NL)

Avertissements de sécurité :

Consignes de sécurité pour les bavoirs Silly Billyz

Consignes de Sécurité Générales

  1. Recommandation d'âge :
    • Les bavoirs Silly Billyz sont conçus pour les bébés et les tout-petits. Vêrifiez les recommandations spécifiques pour chaque bavoir.
  2. Utilisation sous surveillance :
    • Utilisez toujours les bavoirs sous la supervision d’un adulte.
  3. Inspection régulière :
    • Vérifiez le bavoir avant chaque utilisation pour détecter d’éventuels dommages, tels que des déchirures dans le tissu ou des pièces détachées. N’utilisez pas le bavoir en cas de dommage visible.
  4. Sécurité des attaches :
    • Assurez-vous que le bavoir n’est pas attaché trop serré pour éviter tout risque d’étouffement.
  5. Ne pas utiliser au lit :
    • Ne laissez jamais un bébé ou un tout-petit dormir avec un bavoir, car cela peut présenter un risque d’étouffement ou de suffocation.

Remarque : Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou entraîner des risques pour la sécurité.

Isoki:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

JeP Kids B.V.
Ierlandstraat 14 A
5171 PD Kaatsheuvel (NL)

info@jep-kids.com

Avertissement de Sécurité pour les Sacs à Langer Isoki

Ne pas utiliser comme jouet

Ne laissez pas les enfants jouer avec le sac à langer, les fermetures éclair ou les accessoires. Le sac n’est pas un jouet et peut présenter un risque d’étouffement ou causer des blessures en raison de petites pièces détachées.

Glopals:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

OBELIS S.A.
Registered Address: Bd. Général Wahis 53, 1030 Brussels, Belgium
Tel: +32.2.732.59.54
Fax: +32.2.732.60.03
Email: mail@obelis.net
Website: www.obelis.net
Registered Office Address: Boulevard Brand Whitlock 30, 1200 Brussels, Belgium

Consignes de Sécurité Générales

  1. Recommandation d'âge ::
    • Les produits Glopals sont conçus pour les enfants de 3 ans et plus. Veillez à ce que les jouets ne soient pas utilisés par des enfants plus jeunes.
  2. Supervision ::
    • Les enfants doivent toujours jouer sous la surveillance d’un adulte, en particulier dans ou à proximité de l’eau.
  3. Inspection des jouets ::
    • Vérifiez régulièrement les jouets Glopals pour détecter des dommages ou des signes d’usure. N’utilisez pas le produit s’il présente des fissures, des cassures ou d’autres dommages visibles.
  4. Ne pas avaler ::
    • Les produits Glopals contiennent de petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement. Gardez-les hors de portée des jeunes enfants lorsqu’ils ne sont pas utilisés.

Instructions Spécifiques pour une Utilisation dans l’Eau

  1. Utilisation uniquement sous surveillance ::
    • Utilisez les cubes, personnages et ensembles d’outils Glopals dans l’eau uniquement en présence d’un adulte pour surveiller.
  2. Pot et Hochet Glopals :
    • Ces articles ne conviennent pas pour une utilisation dans l’eau.
  1. Non adaptés aux eaux libres ::
    • Les produits Glopals sont conçus uniquement pour une utilisation dans des baignoires, des éviers ou des environnements aquatiques contrôlés.
  2. Stockage à sec ::
    • Après utilisation, séchez complètement les jouets Glopals, secouez-les pour éliminer l’eau, et rangez-les dans un endroit sec afin de prolonger leur durée de vie et d’éviter la formation de moisissures.

Composants Électroniques

  1. Sécurité des piles ::
    • Certains produits Glopals contiennent des piles. Assurez-vous que les compartiments des piles restent fermés de manière sécurisée pendant l’utilisation.
  2. Évitez tout contact avec des composants électroniques endommagés ::
    • N’utilisez pas le produit si les composants électroniques sont endommagés ou si du liquide est entré dans le compartiment des piles.
  3. Remplaçabilité :
    • Les piles des cubes sont incluses et non remplaçables, avec une durée de vie approximative de 30 jours d’éclairage, à condition que les consignes de stockage et de séchage soient respectées. Les piles des pots et hochets ne sont pas incluses mais sont remplaçables.
  4. Élimination respectueuse de l’environnement ::
    • Éliminez les piles et les jouets électroniques conformément aux réglementations locales sur la gestion des déchets.

Stockage et Entretien

  1. Stockage hors de portée ::
    • Rangez les produits Glopals dans un endroit sec et sûr, hors de portée des jeunes enfants lorsqu’ils ne sont pas utilisés
  2. Nettoyage ::
    • Nettoyez régulièrement les jouets avec un chiffon. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou chimiques.
  3. Évitez la surchauffe ::
    • Ne laissez pas les produits Glopals près de sources de chaleur directe ou exposés à une lumière solaire prolongée, car cela pourrait réduire leur durée de vie.

Remarque :Une utilisation incorrecte peut entraîner des dommages aux jouets et/ou des risques pour la sécurité.

Slipstop

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

—–

Utilisation

Piscine – mer – plage – surf – eau – parc – bateau – salle de sport/gymnastique – yoga – aire de jeux intérieure – aire de jeux extérieure – jardin – maison – salle de bain.

Ce produit réduit le risque de glisser sur des surfaces mouillées et glissantes par rapport à la marche pieds nus. Cependant, il y a toujours un risque de glisser, soyez prudent.

Dockatot:

AUTHORIZED REPRASENTATIVE:

Enfant Terrible Design AB 38004
Box 10064 Stockholm Sweden
ar@eu.dockatot.com

Certificat :

Mamatoyz:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

Certificat :

CE | EN71 1-2-3

Childgen:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

OBELIS S.A.
Registered Address: Bd. Général Wahis 53, 1030 Brussels, Belgium
Tel: +32.2.732.59.54
Fax: +32.2.732.60.03
Email: mail@obelis.net
Website: www.obelis.net
Registered Office Address: Boulevard Brand Whitlock 30, 1200 Brussels, Belgium

Magical Sand Childgen

Consignes de sécurité :

  • Dit product is volledig gemaakt van veilige ingrediënten 99% natuurlijk zeezand en 1% polymeer.
  • Il n’est pas recommandé de le manger et de l’avaler.
  • Le sable magique convient aux enfants à partir de 3 ans. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison du risque d’étouffement dû aux petites pièces.
  • Assurez-vous que les enfants jouent sous la surveillance d’un adulte, en particulier les plus jeunes, pour éviter toute utilisation inappropriée et toute ingestion.
  • Conservez le sable magique dans un récipient hermétique pour éviter qu’il ne se dessèche. Gardez le produit hors de portée des jeunes enfants et des animaux domestiques.
  • Évitez tout contact avec les tissus et les tapis, car le sable magique peut laisser des taches. Nettoyer les surfaces immédiatement après utilisation.
  • N’utilisez pas de sable magique si l’emballage est endommagé ou si le produit présente des signes de détérioration, comme de la moisissure ou une odeur désagréable.
  • Le sable magique ne convient pas à une utilisation dans l’eau ou comme jouet de bain.

Latchlight

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

JeP Kids B.V.
Ierlandstraat 14 A
5171 PD Kaatsheuvel (NL)

Consignes de Sécurité Importantes :

Consignes de Sécurité pour la Latchlight 1. Utilisation Générale • Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser la Latchlight. • Utilisez l’appareil uniquement pour les usages prévus. • Gardez le produit hors de portée des enfants. 2. Sécurité des Piles • Utilisez uniquement des piles du type recommandé (voir l’étiquette du produit). • Insérez les piles en respectant la polarité indiquée (+/-). Une mauvaise installation peut endommager l’appareil ou présenter des risques pour la sécurité. • Rechargez les piles rechargeables uniquement avec le chargeur fourni ou recommandé. • Remplacez immédiatement les piles déchargées et recyclez les piles usagées conformément aux réglementations locales. • N’exposez pas les piles à l’eau, au feu ou à des températures extrêmes. 3. Utilisation et Stockage • N’utilisez pas la Latchlight dans des environnements contenant des gaz ou substances inflammables. • Évitez de faire tomber l’appareil ou de le soumettre à des chocs violents, ce qui pourrait endommager les composants internes. • Éteignez la Latchlight lorsqu’elle n’est pas utilisée pour éviter la surchauffe ou la décharge des piles. • Rangez l’appareil dans un endroit sec et frais, à l’abri de la lumière directe du soleil et de l’humidité. 4. Entretien et Nettoyage • Nettoyez la Latchlight avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d’eau ou de produits chimiques. • Vérifiez régulièrement que l’appareil et les compartiments des piles sont exempts de poussière et de saleté. • En cas de dommage visible sur l’appareil ou les piles, arrêtez immédiatement de l’utiliser et contactez le service client. 5. Sécurité lors de l’Utilisation • Utilisez la Latchlight uniquement comme source de lumière, conformément aux instructions. • Évitez de regarder directement la source lumineuse, car cela peut provoquer des lésions oculaires. 6. Avertissements • Ne démontez pas l’appareil et n’essayez pas de le réparer vous-même ; cela pourrait entraîner des dommages ou des blessures. • N’utilisez que des accessoires ou des pièces spécifiquement approuvés par le fabricant. 7. En Cas de Dysfonctionnement • Si la Latchlight ne fonctionne pas comme prévu, vérifiez si les piles sont correctement installées ou chargées. • Pour tout problème persistant, contactez le service client via votre revendeur. Remarque : La Latchlight est conforme à toutes les normes de sécurité et réglementations applicables dans l’UE.

  1. Algemeen Gebruik
  • Lees deze handleiding volledig door voordat u de Latchlight gebruikt.
  • Gebruik het apparaat uitsluitend voor de doeleinden waarvoor het is ontworpen.
  • Houd het product buiten bereik van kinderen.
  1. Sécurité des piles :
  • Gebruik uitsluitend batterijen van het aanbevolen type (zie productetiket).
  • Plaats de batterijen volgens de aangegeven polariteit (+/-). Onjuiste plaatsing kan leiden tot beschadiging van het apparaat of gevaarlijke situaties.
  • Laad herlaadbare batterijen alleen op met de meegeleverde of aanbevolen oplader.
  • Vervang lege batterijen onmiddellijk en recycle gebruikte batterijen volgens lokale richtlijnen.
  • Stel batterijen niet bloot aan water, vuur, of extreme temperaturen.
  1. Gebruik en Opslag
  • Gebruik de Latchlight niet in een omgeving met ontvlambare gassen of stoffen.
  • Laat het apparaat niet vallen en voorkom harde stoten, dit kan leiden tot beschadiging van de interne componenten.
  • Schakel de Latchlight uit als deze niet in gebruik is om oververhitting of leeglopende batterijen te voorkomen.
  • Bewaar het apparaat op een droge en koele plaats, buiten direct zonlicht en vochtige omgevingen.
  1. Onderhoud en Reiniging
  • Maak de Latchlight schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, water of chemicaliën.
  • Controleer regelmatig of het apparaat en de batterijcompartimenten vrij zijn van stof en vuil.
  • Bij zichtbare schade aan het apparaat of de batterijen, stop onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met de klantenservice.
  1. Veiligheid bij Gebruik
  • Gebruik de Latchlight als verlichting volgens de instructies
  • Vermijd direct in de lichtbron kijken, omdat dit oogletsel kan veroorzaken.
  1. Waarschuwingen
  • Open het apparaat niet en probeer het niet zelf te repareren; dit kan leiden tot beschadiging of letsel.
  • Gebruik geen accessoires of onderdelen die niet specifiek door de fabrikant zijn goedgekeurd.
  1. In geval van defecten
  • Als de Latchlight niet functioneert zoals verwacht, controleer dan of de batterijen correct zijn geplaatst of opgeladen.
  • Bij aanhoudende problemen, neem contact op met de klantenservice via uw retailer.

Remarque : De Latchlight voldoet aan alle geldende veiligheidsnormen en regelgeving binnen de EU

Jack en Jacky

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

Engelhart BV
Rheastraat 40
5047 TL Tilburg, the Netherlands
info@engelhart.nl

Conseils d'utilisation
  • Âge : à partir de 12 mois.
  • Bon pour le développement de la motricité.
  • Attention : montage par un adulte.
  • Essuyer avec un chiffon humide.

Yookidoo

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

Longtail Trading Solutions Limited

14 Manchester Square London

Yookidoo

Entretien/Nettoyage :

Yookidoo-badspeelgoed kan stoppen met werken als de propeller of het filter verstopt raakt door vuil, haren, zeep of roest. Dit kan meestal worden verholpen door het filter met water en zeep schoon te maken. 

We raden altijd aan om ervoor te zorgen dat het batterijklepje goed gesloten en afgedicht is. De beste manier om ervoor te zorgen dat het goed is afgedicht, is door de twee rode stippen op elkaar te laten aansluiten.

Na elk gebruik raden we aan om het badspeelgoed grondig te reinigen door een emmer met water te vullen en wat azijn toe te voegen. Laat het speelgoed ongeveer 20 minuten in het azijnwater weken, spoel het vervolgens af en droog het met een papieren of stoffen handdoek.

Voor speelgoed op batterijen – Als u de pomp hoort werken wanneer u op de knop drukt, maar er komt geen water uit? Als dat het geval is, betekent dit waarschijnlijk dat er lucht in de pomp zit. Stop eerst de werking, schud het speelgoed vervolgens een paar seconden buiten het water om de lucht te laten ontsnappen, leg het terug in het water en zet het weer aan. Als het nog steeds niet werkt, laat het dan in het water weken terwijl de pomp draait. Haal het uit het water en wacht minstens 20 seconden. De pomp moet tijdens het hele proces blijven draaien.

Voor stapsgewijze instructies kunt u op YouTube zoeken naar ‘How to fix Yookidoo + [productnaam]’ of de FAQ-sectie op de specifieke productpagina raadplegen. Bijvoorbeeld:

https://www.youtube.com/results?search_query=how+to+fix+yookidoo

 

Veiligheidsrichtlijnen:

Alle Yookidoo-speeltjes worden gecontroleerd op waterdichtheid volgens IPX07, net als horloges die onder water worden gebruikt, en worden stuk voor stuk grondig getest om volledig afgedicht te zijn en te voldoen aan de hoogst mogelijke veiligheidseisen volgens internationale veiligheidsnormen. Onze producten zijn vrij van ftalaten, BPA, lood en PVC.

 

Elektronische componenten:

Yookidoo heeft een revolutie teweeggebracht in badspeeltjes met gepatenteerde gemotoriseerde ontwerpen. Er zijn geen veiligheidsrisico’s verbonden aan het gebruik van batterijgevoed badspeelgoed in water, aangezien de batterijcompartimenten zijn voorzien van een rubberen afdichting om lekkage te voorkomen.

 

Batterijbeleid:

Wij raden aan om alleen hoogwaardige batterijen van gerenommeerde merken te gebruiken. Gebruik geen oplaadbare batterijen, aangezien deze de prestaties kunnen beïnvloeden. Vergeet ook niet om de batterijen uit het speelgoed te halen als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

JeP kids BV peut être contacté à tout moment, après quoi nous pouvons contacter la partie responsable concernée. Les certificats, instructions d’utilisation et avertissements peuvent être demandés à tout moment.

Contact: info@jep-kids.com

ontdek onze merken