Dealer login

General Product Safety Regulation Europe

Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache

Nederlands
English
Français
Deutsch

Alle von JEP! Kids B.V. importierten oder hergestellten Produkte werden kontinuierlich einer Risikoanalyse unterzogen und auf Sicherheit sowie die Einhaltung der geltenden Normen überprüft.

Die für jede Marke verantwortliche Person ist unten aufgeführt

JeP Kids: JeP Kids B.V. Ierlandstraat 14 A 5171 PD Kaatsheuvel
info@jep-kids.com

JeP Kids:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

JeP Kids B.V.
Ierlandstraat 14 A
5171 PD Kaatsheuvel (NL)

JeP Kids Puddle Jumpers en zwemvesten:

Puddlejumpers en zwemvesten : Veiligheid en Gebruikerstips

Ein Puddle Jumper of zwemvest zijn een drijfhulpmiddel, speciaal ontworpen om kinderen te ondersteunen bij het leren zwemmen en drijven in het water. Met dit vestje kunnen kinderen veilig zwemmen en spelen, maar die Nutzung erfordert immer die ständige Aufsicht eines Erwachsenen.

JeP Kids Caps:

Sicherheitsanweisungen für Kinderkappen

Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Sicherheit und den Komfort Ihres Kindes bei der Nutzung der Kappe zu gewährleisten.

Geeignete Verwendung:

Die Kappe ist für Kinder innerhalb der empfohlenen Altersgruppe konzipiert. Achten Sie darauf, dass die Kappe gut passt und bequem sitzt.

JeP Kids Play:

Sicherheitsanweisungen für das Holzspielzeug für Kinder

Durch die Befolgung dieser Sicherheitsanweisungen können Unfälle vermieden werden, und das Holzspielzeug bleibt sicher und angenehm in der Benutzung.

Geeignete Verwendung:

Dieses Holzspielzeug ist für Kinder der empfohlenen Altersgruppe konzipiert. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren aufgrund kleiner Teile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können.

JeP Train Letters:

Sicherheitsanweisungen für Zugbuchstaben

Durch die Einhaltung dieser Sicherheitsanweisungen können Risiken minimiert werden.

Geeignete Verwendung:

Zugbuchstaben sind ausschließlich für dekorative Zwecke gedacht und nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da Kleinteile eine Erstickungsgefahr darstellen können.

JeP Flag Letters:

Sicherheitsanweisungen für Flachenbuchstaben

Durch die Einhaltung dieser Sicherheitsanweisungen können Risiken minimiert werden.

Geeignete Verwendung:

Flachenbuchstaben sind ausschließlich für dekorative Zwecke gedacht und nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da Kleinteile eine Erstickungsgefahr darstellen können.

JeP Sunglasses:

Sicherheitsanweisungen für Kinder-Sonnenbrillen

Diese Anweisungen helfen dabei, die sichere und effektive Nutzung von Kinder-Sonnenbrillen zu gewährleisten.

Überprüfen Sie immer die Passform:

Stellen Sie sicher, dass die Sonnenbrille gut sitzt und bequem ist. Eine zu lockere oder zu enge Brille kann unbequem sein und möglicherweise nicht genügend Schutz bieten.

Silly Billyz

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

JeP Kids B.V.
Ierlandstraat 14 A
5171 PD Kaatsheuvel (NL)

Sicherheitshinweise:

Sicherheitshinweise für Silly Billyz Lätzchen

Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

  1. Altersempfehlung:
    • Silly Billyz Lätzchen sind für Babys und Kleinkinder konzipiert. Prüfen Sie die spezifischen Empfehlungen für jedes Lätzchen.
  2. Verwendung unter Aufsicht:
    • Verwenden Sie die Lätzchen immer unter der Aufsicht eines Erwachsenen.
  3. Regelmäßige Kontrolle:
    • Überprüfen Sie das Lätzchen vor jeder Benutzung auf Schäden wie Risse im Stoff oder lose Teile. Verwenden Sie das Lätzchen nicht, wenn sichtbare Schäden vorhanden sind.
  4. Sicherheitsaspekte bei Verschlüssen:
    • Achten Sie darauf, dass das Lätzchen nicht zu fest angelegt wird, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
  5. Nicht im Bett verwenden:
    • Lassen Sie ein Baby oder Kleinkind niemals mit einem Lätzchen schlafen, da dies ein Risiko für Erstickung oder Atemprobleme darstellen kann.

Hinweis: Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden am Produkt oder zu Sicherheitsrisiken führen.

Isoki:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

JeP Kids B.V.
Ierlandstraat 14 A
5171 PD Kaatsheuvel (NL)

info@jep-kids.com

Sicherheitswarnung für Isoki Wickeltaschen

Nicht als Spielzeug verwenden

Lassen Sie Kinder nicht mit der Wickeltasche, den Reißverschlüssen oder Zubehörteilen spielen. Die Tasche ist kein Spielzeug und kann aufgrund kleiner Teile eine Erstickungsgefahr oder Verletzungen verursachen.

Glopals:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

OBELIS S.A.
Registered Address: Bd. Général Wahis 53, 1030 Brussels, Belgium
Tel: +32.2.732.59.54
Fax: +32.2.732.60.03
Email: mail@obelis.net
Website: www.obelis.net
Registered Office Address: Boulevard Brand Whitlock 30, 1200 Brussels, Belgium

Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

  1. Altersempfehlung::
    • Glopals-Produkte sind für Kinder ab 3 Jahren konzipiert. Achten Sie darauf, dass die Spielzeuge nicht von jüngeren Kindern benutzt werden.
  2. Aufsicht::
    • Kinder sollten immer unter Aufsicht spielen, insbesondere im und am Wasser.
  3. Spielzeug überprüfen::
    • Überprüfen Sie die Glopals-Spielzeuge regelmäßig auf Schäden oder Abnutzung. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es Risse, Brüche oder andere sichtbare Schäden aufweist.
  4. Nicht verschlucken::
    • Glopals enthalten kleine Teile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Halten Sie diese von kleinen Kindern fern, wenn sie nicht in Gebrauch sind.

Spezielle Anweisungen für die Nutzung im Wasser

  1. Nur unter Aufsicht verwenden::
    • Verwenden Sie die Glopals-Würfel, -Figuren und -Werkzeugsets im Wasser nur, wenn ein Erwachsener anwesend ist, um die Nutzung zu überwachen.
  2. Glopals Jar und Rattle:
    • Diese sind nicht für die Verwendung im Wasser geeignet.
  1. Nicht für offenes Gewässer geeignet::
    • Glopals sind ausschließlich für die Verwendung in Badewannen, Waschbecken oder kontrollierten Wasserumgebungen bestimmt.
  2. Trocken lagern::
    • Trocknen Sie die Glopals-Spielzeuge nach der Nutzung vollständig ab, schütteln Sie sie trocken und lagern Sie sie an einem trockenen Ort, um die Lebensdauer zu verlängern und Schimmelbildung zu vermeiden.

Elektronische Komponenten

  1. Batteriesicherheit::
    • Einige Glopals-Produkte enthalten Batterien. Achten Sie darauf, dass die Batteriefächer während der Nutzung fest verschlossen bleiben.
  2. Kein Kontakt mit beschädigter Elektronik::
    • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn elektronische Komponenten beschädigt sind oder wenn Flüssigkeit in das Batteriefach eingedrungen ist.
  3. Austauschbarkeit:
    • Die Batterien der Würfel sind im Lieferumfang enthalten und nicht austauschbar. Die Batterien haben eine ungefähre Leuchtdauer von 30 Tagen, sofern die Lagerungs- und Trocknungsanweisungen befolgt werden. Die Batterien des Glopals Jar und Rattle sind nicht im Lieferumfang enthalten, aber austauschbar.
  4. Umweltfreundliche Entsorgung::
    • Entsorgen Sie Batterien und elektronische Spielzeuge gemäß den lokalen Vorschriften für Abfallentsorgung.

Lagerung und Pflege

  1. Außer Reichweite aufbewahren::
    • Bewahren Sie Glopals an einem trockenen, sicheren Ort außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf, wenn sie nicht in Gebrauch sind.
  2. Reinigung::
    • Reinigen Sie die Spielzeuge regelmäßig mit einem Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Reinigungsmittel.
  3. Überhitzung vermeiden::
    • Setzen Sie Glopals keinen direkten Wärmequellen oder längerer Sonneneinstrahlung aus, da dies die Lebensdauer des Spielzeugs beeinträchtigen könnte.

Hinweis:Unsachgemäße Verwendung kann Schäden an den Spielzeugen und/oder Sicherheitsrisiken verursachen.

Slipstop

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

—–

Verwendung

Meer – Strand – Surfen – Wasser – Park – Boot – Fitnessstudio/Gymnastik – Yoga – Indoor-Spielplatz – Outdoor-Spielplatz – Garten – Haus – Badezimmer.

Dieses Produkt verringert die Rutschgefahr auf nassen und rutschigen Oberflächen im Vergleich zum Barfußlaufen. Allerdings besteht immer Rutschgefahr, seien Sie vorsichtig.

Dockatot:

AUTHORIZED REPRASENTATIVE:

Enfant Terrible Design AB 38004
Box 10064 Stockholm Sweden
ar@eu.dockatot.com

Zertifikat:

Mamatoyz:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

Zertifikat:

CE | EN71 1-2-3

Childgen:

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

OBELIS S.A.
Registered Address: Bd. Général Wahis 53, 1030 Brussels, Belgium
Tel: +32.2.732.59.54
Fax: +32.2.732.60.03
Email: mail@obelis.net
Website: www.obelis.net
Registered Office Address: Boulevard Brand Whitlock 30, 1200 Brussels, Belgium

Magical Sand Childgen

Sicherheitshinweise:

  • Dit product is volledig gemaakt van veilige ingrediënten 99% natuurlijk zeezand en 1% polymeer.
  • Es wird nicht empfohlen, es zu essen und zu schlucken.
  • Zaubersand ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da Erstickungsgefahr durch Kleinteile besteht.
  • Stellen Sie sicher, dass Kinder, insbesondere jüngere Kinder, unter Aufsicht von Erwachsenen spielen, um eine unsachgemäße Verwendung und Einnahme zu verhindern.
  • Bewahren Sie magischen Sand in einem luftdichten Behälter auf, damit er nicht austrocknet. Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern und Haustieren auf.
  • Vermeiden Sie den Kontakt mit Stoffen und Teppichen, da Zaubersand Flecken hinterlassen kann. Oberflächen sofort nach Gebrauch reinigen.
  • Verwenden Sie keinen magischen Sand, wenn die Verpackung beschädigt ist oder das Produkt Anzeichen einer Verschlechterung wie Schimmel oder unangenehmen Geruch aufweist.
  • Zaubersand ist nicht für die Verwendung im Wasser oder als Badespielzeug geeignet.

Latchlight

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

JeP Kids B.V.
Ierlandstraat 14 A
5171 PD Kaatsheuvel (NL)

Wichtige Sicherheitshinweise:

Sicherheitsanweisungen für die Latchlight 1. Allgemeine Verwendung • Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie die Latchlight verwenden. • Verwenden Sie das Gerät nur für die vorgesehenen Zwecke. • Halten Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern. 2. Batteriesicherheit • Verwenden Sie ausschließlich Batterien des empfohlenen Typs (siehe Produktetikett). • Setzen Sie die Batterien gemäß der angegebenen Polarität (+/-) ein. Eine falsche Platzierung kann das Gerät beschädigen oder Sicherheitsrisiken verursachen. • Laden Sie wiederaufladbare Batterien nur mit dem mitgelieferten oder empfohlenen Ladegerät auf. • Ersetzen Sie leere Batterien umgehend und entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften. • Setzen Sie Batterien weder Wasser, Feuer noch extremen Temperaturen aus. 3. Verwendung und Lagerung • Verwenden Sie die Latchlight nicht in Umgebungen mit entzündlichen Gasen oder Stoffen. • Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen, da dies die internen Komponenten beschädigen könnte. • Schalten Sie die Latchlight aus, wenn sie nicht in Gebrauch ist, um Überhitzung oder Batterieentladung zu vermeiden. • Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und kühlen Ort, fern von direktem Sonnenlicht und feuchten Bedingungen. 4. Wartung und Reinigung • Reinigen Sie die Latchlight mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Wasser oder Chemikalien. • Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Gerät und die Batteriefächer frei von Staub und Schmutz sind. • Wenn das Gerät oder die Batterien sichtbare Schäden aufweisen, stellen Sie die Verwendung sofort ein und wenden Sie sich an den Kundendienst. 5. Sicherheit bei der Verwendung • Verwenden Sie die Latchlight ausschließlich zur Beleuchtung gemäß den Anweisungen. • Vermeiden Sie es, direkt in die Lichtquelle zu schauen, da dies Augenschäden verursachen kann. 6. Warnhinweise • Öffnen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren; dies könnte Schäden oder Verletzungen verursachen. • Verwenden Sie nur Zubehör oder Teile, die vom Hersteller ausdrücklich genehmigt wurden. 7. Bei Funktionsstörungen • Wenn die Latchlight nicht wie erwartet funktioniert, überprüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingesetzt oder aufgeladen sind. • Bei anhaltenden Problemen wenden Sie sich an den Kundendienst über Ihren Händler. Hinweis: Die Latchlight entspricht allen geltenden Sicherheitsstandards und Vorschriften innerhalb der EU.

  1. Algemeen Gebruik
  • Lees deze handleiding volledig door voordat u de Latchlight gebruikt.
  • Gebruik het apparaat uitsluitend voor de doeleinden waarvoor het is ontworpen.
  • Houd het product buiten bereik van kinderen.
  1. Batteriesicherheit:
  • Gebruik uitsluitend batterijen van het aanbevolen type (zie productetiket).
  • Plaats de batterijen volgens de aangegeven polariteit (+/-). Onjuiste plaatsing kan leiden tot beschadiging van het apparaat of gevaarlijke situaties.
  • Laad herlaadbare batterijen alleen op met de meegeleverde of aanbevolen oplader.
  • Vervang lege batterijen onmiddellijk en recycle gebruikte batterijen volgens lokale richtlijnen.
  • Stel batterijen niet bloot aan water, vuur, of extreme temperaturen.
  1. Gebruik en Opslag
  • Gebruik de Latchlight niet in een omgeving met ontvlambare gassen of stoffen.
  • Laat het apparaat niet vallen en voorkom harde stoten, dit kan leiden tot beschadiging van de interne componenten.
  • Schakel de Latchlight uit als deze niet in gebruik is om oververhitting of leeglopende batterijen te voorkomen.
  • Bewaar het apparaat op een droge en koele plaats, buiten direct zonlicht en vochtige omgevingen.
  1. Onderhoud en Reiniging
  • Maak de Latchlight schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, water of chemicaliën.
  • Controleer regelmatig of het apparaat en de batterijcompartimenten vrij zijn van stof en vuil.
  • Bij zichtbare schade aan het apparaat of de batterijen, stop onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met de klantenservice.
  1. Veiligheid bij Gebruik
  • Gebruik de Latchlight als verlichting volgens de instructies
  • Vermijd direct in de lichtbron kijken, omdat dit oogletsel kan veroorzaken.
  1. Waarschuwingen
  • Open het apparaat niet en probeer het niet zelf te repareren; dit kan leiden tot beschadiging of letsel.
  • Gebruik geen accessoires of onderdelen die niet specifiek door de fabrikant zijn goedgekeurd.
  1. In geval van defecten
  • Als de Latchlight niet functioneert zoals verwacht, controleer dan of de batterijen correct zijn geplaatst of opgeladen.
  • Bij aanhoudende problemen, neem contact op met de klantenservice via uw retailer.

Hinweis: De Latchlight voldoet aan alle geldende veiligheidsnormen en regelgeving binnen de EU

Jack en Jacky

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

Engelhart BV
Rheastraat 40
5047 TL Tilburg, the Netherlands
info@engelhart.nl

Benutzertipps
  • Alter: ab 12 Monaten.
  • Gut für die Entwicklung motorischer Fähigkeiten.
  • Achtung: Montage durch Erwachsene.
  • Mit einem feuchten Tuch abwischen.

Yookidoo

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

Longtail Trading Solutions Limited

14 Manchester Square London

Yookidoo

Wartung/Reinigung:

Yookidoo-badspeelgoed kan stoppen met werken als de propeller of het filter verstopt raakt door vuil, haren, zeep of roest. Dit kan meestal worden verholpen door het filter met water en zeep schoon te maken. 

We raden altijd aan om ervoor te zorgen dat het batterijklepje goed gesloten en afgedicht is. De beste manier om ervoor te zorgen dat het goed is afgedicht, is door de twee rode stippen op elkaar te laten aansluiten.

Na elk gebruik raden we aan om het badspeelgoed grondig te reinigen door een emmer met water te vullen en wat azijn toe te voegen. Laat het speelgoed ongeveer 20 minuten in het azijnwater weken, spoel het vervolgens af en droog het met een papieren of stoffen handdoek.

Voor speelgoed op batterijen – Als u de pomp hoort werken wanneer u op de knop drukt, maar er komt geen water uit? Als dat het geval is, betekent dit waarschijnlijk dat er lucht in de pomp zit. Stop eerst de werking, schud het speelgoed vervolgens een paar seconden buiten het water om de lucht te laten ontsnappen, leg het terug in het water en zet het weer aan. Als het nog steeds niet werkt, laat het dan in het water weken terwijl de pomp draait. Haal het uit het water en wacht minstens 20 seconden. De pomp moet tijdens het hele proces blijven draaien.

Voor stapsgewijze instructies kunt u op YouTube zoeken naar ‘How to fix Yookidoo + [productnaam]’ of de FAQ-sectie op de specifieke productpagina raadplegen. Bijvoorbeeld:

https://www.youtube.com/results?search_query=how+to+fix+yookidoo

 

Veiligheidsrichtlijnen:

Alle Yookidoo-speeltjes worden gecontroleerd op waterdichtheid volgens IPX07, net als horloges die onder water worden gebruikt, en worden stuk voor stuk grondig getest om volledig afgedicht te zijn en te voldoen aan de hoogst mogelijke veiligheidseisen volgens internationale veiligheidsnormen. Onze producten zijn vrij van ftalaten, BPA, lood en PVC.

 

Elektronische componenten:

Yookidoo heeft een revolutie teweeggebracht in badspeeltjes met gepatenteerde gemotoriseerde ontwerpen. Er zijn geen veiligheidsrisico’s verbonden aan het gebruik van batterijgevoed badspeelgoed in water, aangezien de batterijcompartimenten zijn voorzien van een rubberen afdichting om lekkage te voorkomen.

 

Batterijbeleid:

Wij raden aan om alleen hoogwaardige batterijen van gerenommeerde merken te gebruiken. Gebruik geen oplaadbare batterijen, aangezien deze de prestaties kunnen beïnvloeden. Vergeet ook niet om de batterijen uit het speelgoed te halen als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

JeP Kids BV kann jederzeit kontaktiert werden, woraufhin wir die entsprechende verantwortliche Partei kontaktieren können. Zertifikate, Benutzerhinweise und Warnhinweise können jederzeit angefordert werden.

Kontakt: info@jep-kids.com

ontdek onze merken